//CAT
AMPLIACIÓ DEL COL·LEGI D’ARQUITECTES DE GIRONA
La proposta es planteja a partir dedues premisses bàsiques: l’accessibilitat a tots els espais de l’edifici existent i la complicitat del nou edifici per a configurar el futur espai de pati. Es proposa un edifici tipus galeria que va acollint totes les parts del programa funcional exigit pel promotor. Aquesta concepció es formalitza amb una superposició de capes que serveixen per garantir un bon comportament energètic i per filtrar les visuals de les diferents parts de l’edifici.
La planta baixa es planteja com un pas-a-través que origina un nou espai expositiu obert a la ciutat. Es tracta d’un recorregut format per diversos espais d’exposició organitzats per les entrades de llum dels patis. La visita a les exposicions és una part més del passeig pel Barri Vell que acaba en la monumentalitat de la plaça de la Catedral.
L’espai lliure, situat enmig d’un teixit urbà altament densificat, és l’autèntic generador del projecte.
//ESP
AMPLIACIÓN DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE GIRONA.
La propuesta se plantea a partir de dos premisas básicas: la accesibilidad a todos los espacios del edificio existente y la complicidad del nuevo edificio para configurar el futuro espacio de patio. Se propone un edificio tipo galería que alberga todas las partes del programa funcional exigido por el promotor. Esta concepción se formaliza con una superposición de capas que sirven para garantizar un buen comportamiento energético y para filtrar las visuales de las diferentes partes del edificio.
La planta baja se plantea como un paso a través que origina un nuevo espacio expositivo abierto a la ciudad. Se trata de un recorrido formado por diferentes espacios de exposición organizados a través de las entradas de luz de los patios. La visita a las exposiciones es una parte más de un paseo por el Casco Antiguo que termina con la monumentalidad de la plaza de la Catedral.
El espacio libre, situado justo en el medio de un entramado urbano altamente densificado, es el auténtico generador del proyecto.
//EN
EXTENSION OF THE REGIONAL ORDER OF ARCHITECTS OF GIRONA
The proposal starts from two basic mainlines: the accessibility to all the spaces of the existing building and the complicity of the new building in order to set up the new courtyard. A gallery building is proposed to host all the requirements of the functional program. This gallery is conceived as a superposition of layers in order to guarantee a good climate control of the future building and also to organize the views ofthe different parts of the building.
The ground floor is conceived as a passage that endsup in an exhibition room opened to the city. This itinerary consists on different exhibition rooms organized by the natural light coming in from the patios. The visit to the exhibitions becomes a part of a walk through the Old Town that ends up in the monumentality of the Cathedral Square.
The empty space located in the middle of a high density urban rid is the starting point and the main issue of the project.