//CAT
CLÍNICA DENTAL A GIRONA
La nova seu de la clínica dental Vilarrasa és el punt de partida de la nova etapa del projecte de la família. Es desenvolupa una proposta en planta baixa que busca la proximitat i l’atenció al client tot reflectint els valors de l’empresa.
La zona de l’accés és relaciona amb l’exterior i funciona com a preàmbul cap als espais de tractament. Aquests s’estructuren a través d’un pati interior que dóna qualitat a l’ambient i que, alhora, permet una bona atenció dels pacients.
Els elements càlids es relacionen amb la transparència i lluminositat del pati tot creant un contrast de sensacions que acompanya l’atenció al client.
//ESP
CLÍNICA DENTAL EN GIRONA
La nueva sede de la clínica dental Vilarrasa es el punto de partida de la nueva etapa del proyecto familiar. Se desarrolla una propuesta en planta baja que busca la proximidad y la atención al cliente todo reflejando los valores de la empresa.
La zona de acceso se relaciona con el exterior y funciona como preámbulo hacia los espacios de tratamiento. Estos se estructuran a través de un patio interior que da calidad al ambiente y que, a la vez, permite una buena atención a los pacientes.
Los elementos cálidos se relacionan con la transparencia y luminosidad del patio creando un contraste de sensaciones que acompañan la atención al cliente.
//EN
DENTAL CLINIC IN GIRONA
A new main dental clinic Vilarrasa is the key element to start a new stage of a family project. A proposal developed on the ground floor seeks proximity and close customer service while reflecting the values of the enterprise.
The access area relates with the exterior and states as a transition space into the treatments boxes. These are organized around an interior courtyard which improves the quality of the space and enhances the good dental care service.
The warm elements of interior design link with the transparency and luminosity of the courtyard and create a contrast of sensations that accompanies the patient.